日食なつこ：【エピゴウネ】(epigone)

日食なつこ：【エピゴウネ】(epigone)

　　歌詞充滿嚴峻的自省與批判，不乏自我激勵的意味，有振聾發聵之效；旋律則偏進行曲，鼓點有三拍子，一段二對三的節奏頗顯華麗感。MV則是情節完整，魔幻寫實的童年創傷故事。喜歡！

　　歌詞繞了一圈竟找到了比較喜歡的翻譯，趕緊收錄起來。

日食なつこ：【エピゴウネ】(epigone)

那一天發射出去的承載夢想的火箭 あの日夢を乗せて打ち上げた

現在你還知道它在哪裡飛翔嗎 ロケットの軌道を今日も把握してるか

隨著升空的喜悅　你大聲呼喊 
離陸に歓喜の声をあげて

但火箭升空僅僅只是一個開始啊
それっきり終わってはいないかな 

Cö shu Nie：【夢をみせて】

 

最近因為在追日本演員，聽的歌曲也指向日本歌手樂團了。愛烏及烏XD 

2024年的spotify歌單排行絕對會變化的吧！

這一首有first take版和正式版，都好聽。我散步會聽First Take版，節奏比較強烈。歌詞可以確切感愛到戀情即將失去的緬懷和疼痛，好喜歡。

樂團本身有做《東京喰種:re》片頭曲、《PSYCHO-PASS心靈判官（第三季） 》片尾曲「bullet」、《咒術迴戰》動畫片尾曲等，感覺應該是個很嗨的團體，但我特別喜歡這首情歌 ♥

Cö shu Nie：【夢をみせて】

作詞、作曲：中村未来

歌唱：Cö shu Nie

翻譯：伊亞修斯

柔らかい瞼が開くのを待ってる時間が愛しくて

就連等待柔軟的眼瞼睜開的時間都如此惹人憐愛

触れた手    温かくて　胸が苦しいの

觸碰到的手   溫暖到令人心裡難受

ずっと変わらないって約束したのにね

明明約定好這段感情一生都不會改變的啊