。100寫作挑戰:說說比扯鈴還還扯的小情話(4)
80/100,20190719
你是我的,我的,我在午後的風中放聲大叫。—聶魯達。
情話有時候不需要很美,什麼形容詞都不要,就僅僅是一個標示從屬的句子。
「你是我的。」天真爛漫,篤定踏實,不強而有力,無有懷疑。
愛的開始。
遇見聶魯達的第一首詩是「我在這裡愛你」,收錄於《情詩與二十首絕望的歌》,譯者是李宗榮,集封面由紅膠囊繪製。初見該詩驚豔不已,覺得怎麼會有人能寫出如此恬靜而美傷的告白呢?後來便背了那段。
不過,一篇一篇讀將下來,再遲鈍的人也能看懂「我釋放所有的箭束」的隱喻。
聶魯達,嗯,真的很愛很愛他的女人,以及歌頌開愛人的身體。看電影裡,逃亡也是滋滋潤潤的。
再回到開頭這篇。所謂從屬,依歸。
台灣樂團1976有一首歌裡是這樣寫的:「誰需要自由?那裡沒有安全感。」
這句話用在哪裡都不合時宜,除非在戀人的眼裡。
或者人類圖地說,在直覺中心空白的人心裡(欸)。
總之你是我的,我的。
為了不讓別人搶走,我得在午後的風聲中風聲大叫。
天空飛鳥振翅,翼都是風的耳朵。
聽了進去,傳給了你。
此刻 Eastbourne 真有個港口,你在遠處看我,我在這裡愛你。
沒有留言:
張貼留言