怕自己不能負擔對你的深情
所以不敢靠你太近
但是我不卿卿
誰當卿卿?
誰卿我都不願
只想我卿你
唉
大熱天又犯老毛病
あほ。
--典故--
王安豐婦,常卿安豐。 安豐曰 :「婦人卿婿,于禮為不敬,後勿復爾。」婦曰﹕「親卿愛卿,是以卿卿;我不卿卿,誰當卿卿?」遂恆聽之。 王安豐的妻子深愛安豐,常喜歡和安豐膩在一起。安豐對她說:「婦人喜歡和夫婿膩在一起,在禮法上說是很不敬的,以後不要再這樣做了。」他的妻子說:「因為我親近『卿』,疼愛『卿』,所以才喜歡和你膩在一起。我不才喜歡和你膩在一起,還有誰該和你膩在一起呢?」安豐以後就經常任隨她去了。
常卿安豐,「卿」是動詞,親膩的意思,
親卿愛卿,「卿」是名詞,指王安豐的意思
是以卿卿,第一個「卿」是動詞,第二個「卿」是名詞
我不卿卿,誰當卿卿?,和「是以卿卿」相同,第一個「卿」是動詞,第二個「卿」是名詞
なるほどね。
回覆刪除あなたは私を好きでありません。
またく…私はまた多情さを行ってから、
御免ね。면이군요。