久違地發文！希望以這篇為起始點，讓獅隼國重新繁榮起來😉❤
首先來篇讀書心得：《當墨光閃耀》墨のゆらめき
為了喚醒未來的我重翻此篇心得時除了萌點外還有故事內容提醒，因此有暴雷部份，不過應該會使人更想讀讀看原文吧（？）
總之，斟酙點入：
經歷了前幾天的劇烈頭痛之後，星期六雖然奇跡般疼痛褪去，但沒想到連睡意也一併褪走了。我打坐、冥想、吃睡前藥，早先還去給人按摩，聽睡眠音樂，結果到凌晨一點都還沒睡意，心想如此翻來覆去到時忍不住滑手機，還不如乾脆看看書，也許頁與頁之間睡意會來襲？於是，隨手打開了《當墨光閃耀》這本。
錯誤（苦笑）。本來只是想藉由閱讀助眠，結果一路看到最後一頁，中間還點了好幾次眼藥水（因為太專注看到視茫茫），就是停不下來！闔眼時我都不敢去看時間幾點，只知道躺下的瞬間天還沒亮，心裡想：好險好險。
那麼，我對本書究竟評價如何？我只能說，不愧是三浦紫苑——非常擅長在文章中自然注入BL醍醐味，而行文仍流暢自然，且把罕見的職業——繕寫師，以及代筆師——描寫得細膩有緻、栩栩如生，字裡行間果然墨光閃耀非常，娛樂性佳，一般人看都會覺得小品好看，我則是深感啟發。
繕寫師與「半路代筆師」之間的互動是一大看點。主角續力本是飯店經理，因為活動需要繕寫師寫信（這也看出日本對於手寫信的重視），又在一個不得已的情況下，代替前輩前往拜訪神祕難尋的書法家遠田薰，陰錯陽差地接受請託。兩人莫名其妙地變成朋友，介入彼此生活，甚至還有點小小的曖昧，過程安排得合理又有趣味，白話來說就是有點萌啦～
書中穿插名言／名著的方式——也許稍有炫學的成分——但完全不影響閱讀體驗，讓我特別感動的是續力在為小學生代筆時，引用宮澤賢治的《銀河鐵道之夜》進行轉化的那段，當下真的感動到有點羞恥地在半夜莫名泫然欲泣。說實話，我閱讀的深度可能還不如日本的小學生，過去只是快速翻過《銀河鐵道之夜》，並沒留下什麼深刻印象，看完這本，覺得下次得借回來好好重讀一番了！
我看到遠田的眼神有一瞬間顯得憂鬱，不禁有些驚慌。那種感覺就像原本以為在野外散步，卻不知不覺走進了別人家的院子裡——雖然我並沒有不知不覺走進別人家院子裡的經驗。
抄錄下來仔細一看其實都是尋常的句子，但凌晨的我讀時莫名覺得「哇，居然會那樣想？」於是貼了標籤紙，想著之後要琢磨她寫作的形式；結果沒想到我覺得很有意思的地方，竟然是最後結局的伏筆！——是的，他最後真的字面上跑進了遠田薰家裡的院子也正式進入他的心了啊！看到這裡有種讀者破案的爽快感，像是偵探抓到馬腳、也像作者偷偷和我心照不宣地擊了個掌，這樣的閱讀體驗，痛快。
代筆的故事雖然只寫了兩三個，但每個都非常有特色，我不禁想像，其實如果再有幾個代筆的個案，就可以影像化了耶！我腦袋裡已經有幾個心儀的演員囉。同樣身為創作者，深知把各式訊息串連剪接成另一個故事，其精彩程度就是作者施魔法的實力。然後啊，三浦紫苑該不會也有人類圖的47號閘門吧（笑）？
另外我真的很想說，遠田薰高大帥氣肌肉結實，氣質又神祕又慵懶，會做菜又會看眼色，同時還是書法天才的繕寫師，養貓又開小朋友的書法教室，然後竟然有黑道背景，小時候爹媽不愛，在學校被霸凌，為求生存，從小就與男女有過情事經驗……這些設定簡直是「完美的魔性攻」會有的素材吧！所有buff都加滿啦！
至於啟發部份，就剛好因為牽扯到對漢詩詮釋的這塊了！小說裡主角續力在看遠田寫詩時，因為讀不懂漢詩，但就其筆力為遠田挑選出了要交付的作品；這段詮釋的方式讓我想到《俠客行》裡的石破天，因為是文盲不懂詩文，卻從字刻中的筆力悟出真正渾厚的內功那樣，又神又精彩！，而遠田引用杜牧的詩〈泊秦淮〉（小插曲：一開始看到「夜泊」兩字，第一時間背出〈楓橋夜泊〉這首，但當然不是😂），接下來作者便借書中主角道出他對這首詩的詮釋：
即使因為愚蠢的皇帝而亡國，人民仍堅韌地、盡可能快樂地繼續生活。這世界之所以能持續運轉，不是因為皇帝，而是因為人們追求平穩日常生活的意志。這個世界之所以能持續運轉不是因為皇帝，是因為人們追求平穩日常生活的意志。杜牧會不會是被人們的生命力、生活力所感動呢？
——這句話真是給我了一個不樣的觀點！從前帶到這篇都與杜牧晚人憂國愛民的風格連結，這首也會被規類為「針砭時事、憂國愛民」的詩，而「商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花」則帶有譏諷晚唐政事的意涵；而三浦紫苑遠在另一個東洋國度的千年後詮釋，擺脫了經典的儒家憂樂天下的風骨，從不同文化角度與身份來進行浪漫解讀，真的讓我大開眼界！
一個小品被我寫了這麼多，總之值得一讀，是涼夏推薦讀物之一！
沒有留言:
張貼留言