[poem]〈如果你所愛的人〉by Rumi

好久沒推薦詩了。這首來自於噗友千秋大ChiAkiRealDeal
好險有迷上EC，才會加千秋為噗友，然後看見這首詩。真的好美。能不分國籍宗教地無預警地被詩擊中，在這麼熱的夏夜讓靈魂澆淋得濕漉漉的。真是、真是太好了。Q__Q　
這首很好，很EC。

【如果你所愛的人】

如果你所愛的人
擁有火一般的生活
那就和他一起燃燒


在充滿痛苦的黑夜
做一支蠟燭
燃到天明

停止這無用的
分歧和爭論
展現你的甜美一致

即使你感覺
被撕成碎片
也要為自己縫一件新衣

只要你一路向前
你的身心肯定會
重獲喜悅

向琵琶、手鼓
和喇叭學習
學習音樂家的和諧一致

即使二十個人中
有一人彈錯音符
其他人也會跟著走調

不要說，當別人都在戰鬥
我一個人愛好和平
又有何用

你並非孤單一人
你抵得上成白上千
只要點亮你的明燈

因為一團生的火焰
好過
一千個死的靈魂

相關網站：

魯米－神秘主義的泰戈爾（Jelaluddin Rumi波斯詩人）
魯米詩選