[poem]聶魯達／早晨充滿

聶魯達　二十情詩與絕望之歌／李宗榮譯 

4、早晨充滿

在夏日的心臟中
早晨充滿暴風雨。

雲流浪，像道別時白色的手巾，
遠行的風以雙手搖動它們。

不可計數的風的心臟
在我們愛的沈默上方跳動。

管弦樂的而且屬神的，在樹叢中共鳴
像充滿戰爭與聖詠的語言。

以迅速的襲擊帶走枯葉的風
讓悸動箭矢的鳥群偏離。

風翻攪她，在沒有泡沫的潮水中，
在沒有重量的物質裡，在傾斜的火焰中。

她的千吻，碎裂並且沈沒，
在夏日微風的門上狂擊。